Home » ¡DESTACADO! (Page 2)
JAC S3 premio anual ”COMPACTO SUV” -江淮瑞风S3勇夺“年度小型SUV”大奖

JAC S3 premio anual ”COMPACTO SUV” -江淮瑞风S3勇夺“年度小型SUV”大奖 »

El pasado 27 de diciembre en la ciudad de Beijing se llevó a cabo la ceremonia anual de los premios de la industria del automóvil de alto perfil en China. En la entrega se dieron premios a los automóviles que salieron en listados como los más calificados, y el JAC S3 obtuvo el premio anual al “auto compacto SUV”. El Sr. Wang Dongshen, como líder de JAC, atendió a la ceremonia de la entrega a recibir el premio. 12月27日,中国汽车行业备受瞩目的年度评选——2016年中国年度汽车总评榜的颁奖盛典在北 京隆重举行。江淮汽车旗下的瑞风S3荣获“年度小型SUV”大奖,江淮汽车公司领导王东生参加颁奖典礼并上台领奖。

Leer mas
Los números en chino – 汉语中的数字

Los números en chino – 汉语中的数字 »

En comparación con el sistema numérico del idioma español el sistema del mandarín o chino es mucho más simple y fácil de dominar, esto dicho por un chino. A continuación vamos a aprender cómo funciona este sistema en mandarín y a conocer los elementos culturales acerca de los números chinos. 与西班牙语相比,汉语中的数字表达方法更简单易学。接下来,让我们来一起学习汉语中的数字表达方法和与数字相关的文化常识。

Leer mas
Emprendedor latino 1er bimestre 2017- 2017年第一季度企业家拉丁

Emprendedor latino 1er bimestre 2017- 2017年第一季度企业家拉丁 »

Este mes de febrero tenemos el agrado de presentar a Mauricio Reyes Candelaria, originario de Durango México tiene 15 años de trayectoria entrenando atletas de clase mundial. Su experiencia en una amplia gama de disciplinas lo llevo en el 2013 a establecer ¨BION¨ una plataforma de entrenamiento de alto rendimiento la cual se focaliza en protocolos de fuerza, resistencia y acondicionamiento físico para atletas de elite. 来自墨西哥杜兰戈的毛利西奥 .雷耶斯.坎德拉里亚,具有15年各类别专业训练世界级运动员的从业经历,基于其在业内丰富的经验积累,他于2013年创立了健身品牌“BION”,致力于为精英运动人士提供一个高质量的追求力量,耐力与形体各方面训练寻求的专业平台。

Leer mas
China y el día del amor-元宵节与情人节

China y el día del amor-元宵节与情人节 »

El quinto día del primer mes en el calendario chino es la fiesta de yuan xiao se trata de una de las fiestas tradicionales que se celebra en toda China y es también conocida cómo la fiesta de los faroles. 根据中国的阴历,每年第一个月的第十五天是元宵佳节,这是一个举国欢庆的传统节日。我们也称之为灯节

Leer mas
Celebraciónes año nuevo chino en CDMX-自行车比赛的中国风格的装饰

Celebraciónes año nuevo chino en CDMX-自行车比赛的中国风格的装饰 »

Por Jorge Lobato

En la mañana del día 22 de enero, la Glorieta del Ángel de la Independencia en la Avenida Paseo de Leer mas

Nuevo Eje China-América Latina-中拉合作新轴线

Nuevo Eje China-América Latina-中拉合作新轴线 »

La visita del presidente de la República Popular de China “Xi Jinping” a la ciudad de Lima con ocasión de la realización del foro APEC Perú 2016, ha traído la firma de numerosos acuerdos comerciales con diferentes países suramericanos en diversos campos estratégicos tales como minería, tecnología y educación, países como Perú, Ecuador y Chile han dado su beneplácito y entusiasmo por el incremento de las relaciones comerciales con su contra parte China. 2016年,在秘鲁首都利马举行的亚太经合组织领导人会议期间,中华人民共和国主席习近平先生与拉美地区多国领导人签订了一系列战略合作协议,其内容涉及矿产、科技、教育各领域。秘鲁、厄瓜多尔、智利三国是上文所提到的签约国。这一系列互利互惠协议的签订进一步提高了拉美国家与中国在经贸领域交流合作的热情。

Leer mas
Representaciones shehuo-中国春节期间的‘‘社火’’表演

Representaciones shehuo-中国春节期间的‘‘社火’’表演 »

La fiesta de la primavera es la fiesta más importante de la cultura tradicional de China. Por lo cual, durante esta fiesta hay muchas actividades artísticas folclóricas de celebración tales como la danza del león, yang ge y batir las flores del árbol entre otras. Las llamamos She huo 社火 en chino y son muy similares a las representaciones que se encuentran en el carnaval del mundo occidental. A continuación vamos a conocerlas una a una. 众所周知,春节是中国所有传统节日中最重要的一个节日。因而,在这个节日期间有许许多多的民俗艺术表演,它们统称为‘‘社火’’, 是中国民间一种庆祝春节的传统庆典狂欢活动,类似于国外的狂欢节,是打树花、舞狮、秧歌等等的通称。接下来,让我们逐一了解这些激动人心的民俗表演活动。

Leer mas
Festival de la Primavera Chino en CDMX-中国的春节在墨西哥市

Festival de la Primavera Chino en CDMX-中国的春节在墨西哥市 »

Con alegría se reunió la comunidad china que vive en ciudad de méxico para celebrar el Festival de la primavera chino. 中国社会的快乐了,生活在墨西哥市庆祝中国春节

Leer mas
Representante de República Dominicana para China-多米尼加共和国在中国的代表

Representante de República Dominicana para China-多米尼加共和国在中国的代表 »

La República Dominicana representada en China por la Sra. Rosa Ng quien abre los brazos a la comunidad China y comenta sobre el potencial en comercio y turismo que su bello país tiene para ofrecer a China. Asimismo cuenta como se encuentran celebrando el año nuevo chino en la colonia china que ella misma ayudo a desarrollar en República Dominicana. 多米尼加共和国驻华代表处负责人吴罗莎女士近日在接受holachina网站采访时表示,本国对华贸易机遇多多,旅游资源丰富多彩。其本人作为华人后裔,曾热情参与当地中国城的建设,并与我们分享关于当地华人庆祝春节活动的点点滴滴。

Leer mas
México tras la victoria de Donald Trump-特朗普获胜后的墨西哥

México tras la victoria de Donald Trump-特朗普获胜后的墨西哥 »

La para muchos sorprendente victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales de Estados Unidos sembró la incertidumbre en lo que respecta al futuro del país. También ha dado pie a que surjan numerosas preguntas en torno al porvenir de las relaciones entre la nación norteamericana y sus principales socios comerciales, entre ellos México, sobre todo después de que la campaña electoral del magnate estuviera caracterizada por los ataques contra su vecino del sur y su rechazo al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN, NAFTA por sus siglas en inglés).

Leer mas